言葉


ならではのタイ

2007年11月06日 16:10 ならではのタイ

[画像]言葉

伊勢丹付近。もうすぐここもクリスマスの装飾が・・。1年経つの早すぎます。。

文章を書くのならば、分かりやすく書かなければならない・・・、という当たり前なことを今、意識しています。「タイ留学」について、全く知らない人や関心のない人が読んでも、何が書かれているのかが解る、という書き方をしなければいけないということです。そもそも『タイ留学』という言葉自体、自然と理解できる人はいないのかもしれないと思いました。『海外旅行』というイメージはなんとなく誰でも想像できても、『宇宙旅行』となるとまだまだ想像できないのと同じように、『アメリカ留学』というとなんとなくそれなりに想像できそうですが、『タイ留学』と聞くと「え?なにそれ?」と・・、スタタイを8年以上やっていて悲しくなるのですが、『概念』として広まるには至っていないのではないかと思うのです。実際のところどうなのか?ではなく、概念としてどこか人々の頭に落ち着く場所を陣取るべきなのです。それまでは、『タイ留学』という一言で片付けずに、もっと噛み砕いて、人々がすでに持っている概念を参照しながら少しずつ慣らしていく・・・ことが必要だと思いました。。。あー・・・、書いてて、ここに書いていること自体、理解できませんよね。。


最終更新日:2007年11月06日 16:18


コメント

    コメントをお寄せください!




    ログイン情報を記憶しますか?

    (スタイル用のHTMLタグが使えます)

    最近のエントリー

    カテゴリー

    過去ならではのタイ

    最近のコメント